ミルシート     [m11]

【用語の意味】

検査成績書のこと。Mill sheet 多くは、鋼材メーカーが発行する鋼材検査成績書のことを指す場合が多い。

【補足説明】

Millは工場、Sheetは紙で、和英辞書で引くとInspection certificateとなっており、どうも造語(和製英語)の感じがする。しかし、当社もそうだが、英文検査表でMill sheet とするところも多いようだ。

鋼材の場合で注意しないといけない点は、メーカーではJISや自社の検査等は行われているものの、ミルシートに表示する項目や検査項目についての取り決めをしないと、社名、注文者、書類番号など、メーカーが最低限追跡できる一般事項しか掲載されていない「出荷証明書」のようなものしか提示されないのが普通である。

当社では、化学成分などについて一部しか表示しない場合であっても、何か問題が出た場合はメーカーが保証している鋼材なので、メーカーに問い合わせて、追跡のうえくわしいデータを提示してもらう場合もあるが、工具鋼などでは流通経路が複雑な場合もあって、メーカーは第3者に詳しい内容を提示しない項目もある。


↑記事のTOPに戻る